為什麼要做這件事
作為小市民的一分子,過去曾因為澳門法律的複雜性而感到困擾。澳門法律體系揉合了五套法典,既保留了原有的葡萄牙法律傳統,又根據《澳門基本法》制定了大量本地化的新法律。
政權移交後,原有法律經歷了修改、適應和廢止,以符合澳門社會發展需求及「一國兩制」方針。這些法律的演變過程複雜,普通市民難以系統地查找相關條文,於是有了這個網站。
澳門法律的獨特性
澳門採用「一國兩制」,法律體系獨一無二。本服務由 AI 大語言模型 (LLM) 配合 RAG 檢索增強生成技術,從以下法律源頭即時查找答案:
- 葡萄牙時代延續至今的法典(如《民法典》、《刑法典》、《商法典》等)
- 《澳門基本法》及其延伸法律制度
- 政權移交後新制定及修訂的本地法律
我們的使命
打造一個完全免費的工具,讓每一位小市民都能即時查詢法律資訊。
透過人工智能技術,將複雜的法律條文轉化為易懂的問答,讓大家不再因為語言或專業術語而被拒於法律門外,提升市民大眾知法守法的意識。
如何運作
- 輸入你的法律問題(支援繁中、簡中、英文、葡文)
- AI 從 9,000+ 條已收錄的澳門法律條文中,找出最相關的條文
- 回答附上引用的法律名稱及條文編號,方便你進一步查證
我們的原則
- 免費——永遠免費,沒有廣告,沒有追蹤
- 透明——每個回答都附上引用的法律條文
- 嚴謹——只引用已收錄的真實條文,不胡亂推測
意見與改進
如果你發現問題、想新增法律,或對翻譯有建議,歡迎電郵至 developer.charleslo@gmail.com。